Yesterday we arrived in Dubai and after searching a bit longer than expected we finally found the hotel. As first impression we would say, that everybody who already has been in an Arabic country, can forget all respecting Dubai. We found a new and modern city, cosmopolitan... Nearly nobody stopped us in the street or souk to offer us something, you're like a anonymous tourist.
Today we visited first the Dubai Museum, surprisingly good and recommendable, and afterwards we walked along the Creek. The oldest buildings are about 100 years old, but everything looks so new, they could also be new, only the height makes a difference.
Ahir vam arribar a Dubai, després d'una bona estona buscant vam trobar l'hotel. Com a primera impresió direm que per els que heu visitat algun cop un pais àrab, el primer que heu de fer per imaginar dubai es oblidar tot el que saveu al respecte. Ens hem trobat amb una ciutat on tot es nou, modern, cosmopolita...Gairebé ningú et para pel carrer per oferirte coses, pots arribar a ser un turista anónim!!. Avui hem visitat el museu de la ciutat, molt sorprenent i recomenable i hem fet una volteta pel Creek, el “riu”...Al centre els edificis més antics tenen uns 100 anys peró podríen estar fets d'ahir mateix, jeje...
Gestern Abend sind wir in Dubai angekommen und nach längerer Suche fanden wir dann endlich auch das Hotel. Als erste Impression würden wir sagen, dass die, die schon ein einem arabischen Land waren, bezüglich Dubai zuerst einmal alles vergessen können. Wir haben eine Stadt vorgefunden in der alles neu und modern ist, kosmopolitisch... Fast niemand hat uns auf der Strasse oder im Souk aufgehalten um uns etwas anzubieten, man ist wie ein anonymer Tourist.
Heute haben wir zuerst das Dubai Museum besucht, überraschend gut und empfehlenswert, und danach machten wir einen Spaziergang entlang des Creek's. Die ältesten Gebäude die es hier gibt sind ungefähr 100 Jahre alt, aber es sieht alles so neu aus, als könnten sie auch von jetzt sein, nur in der Höhe halten sie nicht mit.
Today we visited first the Dubai Museum, surprisingly good and recommendable, and afterwards we walked along the Creek. The oldest buildings are about 100 years old, but everything looks so new, they could also be new, only the height makes a difference.
Ahir vam arribar a Dubai, després d'una bona estona buscant vam trobar l'hotel. Com a primera impresió direm que per els que heu visitat algun cop un pais àrab, el primer que heu de fer per imaginar dubai es oblidar tot el que saveu al respecte. Ens hem trobat amb una ciutat on tot es nou, modern, cosmopolita...Gairebé ningú et para pel carrer per oferirte coses, pots arribar a ser un turista anónim!!. Avui hem visitat el museu de la ciutat, molt sorprenent i recomenable i hem fet una volteta pel Creek, el “riu”...Al centre els edificis més antics tenen uns 100 anys peró podríen estar fets d'ahir mateix, jeje...
Gestern Abend sind wir in Dubai angekommen und nach längerer Suche fanden wir dann endlich auch das Hotel. Als erste Impression würden wir sagen, dass die, die schon ein einem arabischen Land waren, bezüglich Dubai zuerst einmal alles vergessen können. Wir haben eine Stadt vorgefunden in der alles neu und modern ist, kosmopolitisch... Fast niemand hat uns auf der Strasse oder im Souk aufgehalten um uns etwas anzubieten, man ist wie ein anonymer Tourist.
Heute haben wir zuerst das Dubai Museum besucht, überraschend gut und empfehlenswert, und danach machten wir einen Spaziergang entlang des Creek's. Die ältesten Gebäude die es hier gibt sind ungefähr 100 Jahre alt, aber es sieht alles so neu aus, als könnten sie auch von jetzt sein, nur in der Höhe halten sie nicht mit.
Dubai Airport
Entrance to Dubai Museum (fort)
Dubai Creek
New Delhi Time
Bangkok Time
Yangon (Rangoon) Time
Barcelona Time
palmeras en el aereopuertoooo????waaa que pasada!!!
ReplyDelete